Der junge Stürmer des EVZ wird per sofort und bis auf weiteres für den HC La Chaux-de-Fonds spielen. Die Westschweizer stehen punktgleich mit dem EHC Basel an der Tabellenspitze der Swiss League.
Robin war im Sommer nach zwei Saisons in Nordamerika zum EVZ zurückgekehrt und sammelte in bisher 31 Partien bei durchschnittlich 06:44 Minuten Eiszeit fünf Skorerpunkte (1 Tor, 4 Assists). Ende Saison wird der 20-Jährige die Zuger in Richtung Pruntrut verlassen und sich dem HC Ajoie anschliessen.
Der EVZ kann Louis Robin bei Bedarf jederzeit zurückholen.
